Liên minh Châu Âu đã công bố các biện pháp trừng phạt vào thứ Hai (15 tháng 7) đối với 5 cá nhân và 3 thực thể Israel, nói rằng họ phải chịu trách nhiệm về "những hành vi vi phạm nhân quyền nghiêm trọng và có hệ thống" đối với người Palestine ở Bờ Tây và Đông Jerusalem. Danh sách này bao gồm Tzav 9ABW-290ABW-290, mà EU cho biết thường xuyên chặn các xe tải viện trợ nhân đạo cung cấp thực phẩm, nước và nhiên liệu cho Dải Gaza. Ngoài ra, trong danh sách còn có Ben-Zion Gopstein, người sáng lập và lãnh đạo nhóm Lehava, và Isaschar Manne, được EU biết đến với cái tên Manny là người sáng lập một tiền đồn trái phép ở Bờ Tây do Israel chiếm đóng. Cả hai đều phải chịu các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ, cũng như Lệnh 9, mà Washington cho biết tuần trước phản đối việc đồng hóa người Do Thái và người không phải Do Thái, đồng thời kích động sự phản đối người Ả Rập dưới danh nghĩa tôn giáo và an ninh quốc gia. Những người bị xử phạt không có bình luận ngay lập tức. Bộ trưởng Tài chính Israel Bezalel Smotrich, một người ủng hộ các khu định cư, gọi các biện pháp trừng phạt là "bước đi không phù hợp và không thể chấp nhận được trong tình hữu nghị" và là sự can thiệp phi dân chủ vào nền dân chủ Israel, gây tổn hại đến quyền tự do ngôn luận và tự do biểu tình của công dân Israel.

"Việc thực thi các lệnh trừng phạt đối với công dân Israel tại các khu định cư hoặc các nhóm cánh hữu đang vượt qua ranh giới đỏ," Smotrich, người đang tìm cách dỡ bỏ các lệnh trừng phạt đó, cho biết. Các biện pháp trừng phạt của EU bao gồm phong tỏa tài sản và cấm đi lại vào các nước EU theo chế độ trừng phạt nhân quyền toàn cầu của EU. Bao gồm danh sách hôm thứ Hai, 113 cá nhân và pháp nhân từ nhiều quốc gia và 31 thực thể đã bị trừng phạt theo chế độ này.

“对定居点或右翼组织中的以色列公民实施制裁正在越过红线，”斯莫特里奇说，他寻求取消这些制裁。 根据欧盟全球人权制裁机制，欧盟的制裁包括资产冻结和进入欧盟国家的旅行禁令。 包括星期一的名单在内，来自一系列国家的113名自然人和法人，以及31个实体已根据该制度受到制裁。

奥尔班未经宣布的会谈包括上星期在海湖庄园会见美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)，这导致一些政府考虑抵制或限制参加即将在布达佩斯举行的一系列与欧盟轮值主席国有关的非正式会议。 瑞典首相乌尔夫·克里斯特松(Ulf Kristersson)上星期说，瑞典、芬兰和波罗的海国家的部长将不会参加今年夏天的此类会议，而其它报道显示计划 8 月底在布达佩斯举行的外长峰会可能会遭到欧盟范围内的抵制。 （本文依据了美联社的报道。）

(Bài viết này dựa trên các báo cáo từ Reuters.)ABW-290